秋居杂诗

译文

皎洁的月亮照在窗户的棂条上，西风撼动着旧门。虫子鸣叫是因为什么事呢，在台阶下不停地发出悲哀的声音。有客人难以入睡，整晚都涌起幽深的思绪。披着衣襟在庭院中漫步，挠着头不知道该做什么。随意寄托心中的想法，询问上天上天也不知道。天地既然生下了我，怎么能胡乱地抛弃我呢。古人有这样的名言，大丈夫贵在树立志向。凭借毅力走向前途，穷困通达哪里值得计较。忧患造就英雄，有忍耐才有成就。不要看那些穿着华丽的人，谁曾经在世上留下名声呢。人生就像虚幻的水泡，这句话确实不是虚假的。一百年很快就过去了，谁能认为自己是不朽的呢。唉唉那些小人，在世俗中经历坎坷。微小的名声和微小的利益，得失只在片刻之间。男儿应当创造命运，哪里有闲心去计较贫瘠和肥沃。已经年满二十六岁了，惭愧的脸色还是和原来一样。学习剑术又学习书法，十件事有九件没有结果。志向难以符合时世的需求，孤独无依将会怎样呢。必须知道作为国民，上天赋予的职责应该承担。呵斥那些巢父、许由一类的人，矫情怎么值得效仿呢。

注释

棂（líng）

窗户上的格子，常被雕刻成各种花纹，起到装饰和通风的作用。

扉（fēi）

门扇，这里指旧门。

劳劳

不停地、频繁地，形容虫鸣的持续和急切。

绮罗

华丽的丝织品，常用来指代富贵人家的服饰和生活，这里引申为追求物质享受的人。

赧颜（nǎn yán）

因羞愧而脸红，形容人感到羞愧的表情。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分巧妙。通过皎月、西风、虫鸣等自然景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘皎月临窗棂，西风撼旧扉’，生动地展现出秋夜的静谧与萧瑟。写作手法上，运用了借景抒情的手法，以虫鸣的悲哀来映衬诗人内心的忧愁，如‘虫鸣因底事，劳劳砌下悲’。情感表达上，诗人既有对自身境遇的感慨，如‘学剑又学书，十事九不果。志难合时宜，孤立将毋左’，也有对人生的思考和对自身价值的追寻，如‘须知为国民，天职应负荷’。主题思想上，强调了立志、忍耐、担当等品质的重要性，鼓励人们在困境中不屈不挠，为国家和民族做出贡献。

速览

《秋居杂诗》是其他代诗人姚彝伯的作品，主题为写景、抒情、励志、言志。皎月临窗棂，西风撼旧扉。 虫鸣因底事，劳劳砌下悲。 有客不成寐，竟夕涌幽思。 披襟步庭院，搔首将胡为。 漫托心头意，问…