苦雨

译文

门外可以知道没有一寸土地是干的，梦中屋檐上的瀑布如同大风掀起的急流。潮湿的云彩忽然逗引出斜阳的影子，一树像拳头般大小的乌鸦被当作树叶来看。

注释

寸土干

极言土地潮湿，没有一寸是干的。形容雨下得非常大，土地都被浸湿了。

檐瀑

屋檐上像瀑布一样的水流。描绘出雨水从屋檐倾泻而下的景象，突出雨势之猛。

风湍

狂风掀起的急流。这里用来比喻梦中屋檐上的雨水，形象地表现出雨水的急促和猛烈。

逗

逗引、引出。湿云逗引出斜阳的影子，赋予了自然景象以动态感，使画面更加生动。

拳鸦

像拳头般大小的乌鸦。描绘出乌鸦的小巧，与树叶相映衬，增添了画面的趣味性。

赏析

此诗意境颇为独特。写作手法上，运用了比喻，将梦中屋檐的雨水比作风湍，形象地写出了雨水之多和急促。情感表达方面，通过描绘苦雨的景象，透露出一种无奈和压抑之感。意境营造上，‘门外寸土干’与‘梦中檐瀑’形成鲜明对比，展现出雨势之大。主题上，以苦雨为主题，反映了生活中的困境和无奈。

速览

《苦雨》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、抒情、对比、比喻。门外知无寸土干，梦中檐瀑作风湍。 湿云忽逗斜阳影，一树拳鸦当叶看。