将抵江口

译文

中午时分，烈日炎炎，溪水蜿蜒，道路愈发狭窄。几十只小船，行李相互填塞着。山崖陡峭，树木倾斜着树根，急流分开，沙子露出脊背。撑船的师傅站在水中，推拉着船，却只能前进一尺。村庄的店铺隔着稀疏的树林，市集的桥梁逗引着过往的客人。饥饿的雷声在腹中响起，汗水如雨水般已经淋湿了额头。有的人在追逐着挑夫，有的人则下来争抢着竹筏。长久以来在车轮马蹄之间奔波，哪里知道道路如此艰难。

注释

亭午（tíng wǔ）

中午时分，指正午十二点左右。

赫炎曦（hè yán xī）

形容太阳炽热，光芒强烈。

行李（xíng lǐ）

出行时携带的物品、包裹等。这里指船上的行李。

崖仄（yá zè）

山崖陡峭倾斜，'仄'表示倾斜、狭窄。

湍分（tuān fēn）

湍急的水流分开，'湍'指急流。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细致的景物描写，如'亭午赫炎曦，溪回路愈窄'描绘了中午炎热的太阳和狭窄的溪流，给人以强烈的视觉冲击。'崖仄树欹根，湍分沙露脊'则通过对山崖、树木和急流的描写，展现出一种险峻的意境。情感表达上，通过描写人们在艰难道路上的奔波和疲惫，如'饥雷方殷肠，汗雨已淋额'，表达了对生活艰辛的感慨。意境营造上，营造出了一种炎热、狭窄、险峻且忙碌的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，反映了人们在旅途中的困苦和无奈，以及对道路艰难的深刻体会。

速览

《将抵江口》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、写实、艰辛、旅途。亭午赫炎曦，溪回路愈窄。 小舟数十人，行李相填塞。 崖仄树欹根，湍分沙露脊。 篙师立水中，推挽不能尺。 村店隔疏林，市…