朦胧中作山居诗

译文

层层叠叠的绿树多么巍峨，山间的光芒映照在短窄的门扉上。打开书卷仿佛回到了往昔的梦境，内心与远古时代的心境相契合。不会思念夜晚鹤的哀怨，也不会担忧早晨麇鹿的饥饿。在松下的窗边吟咏诗歌，那白云仿佛可以当作梯子攀登而上。

注释

峨峨（é é）

形容山势高峻的样子，这里用来形容绿树的繁茂，给人以巍峨壮观的感觉。

凑（còu）

靠近、映照的意思，‘山光凑短扉’描绘出山光映照在短窄的门扉上的情景，使画面更加生动。

太古（tài gǔ）

远古时代，这里指诗人内心向往的一种宁静、淳朴的状态，与世俗的纷扰形成鲜明对比。

麇（jūn）

獐子，一种小型鹿科动物，‘不忧朝麇饥’表示诗人不担忧早晨獐子的饥饿，体现出诗人对自然生灵的关爱和对世俗之事的超脱。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了情景交融的手法，通过描绘山间的层绿、山光、白云等自然景象，营造出一种宁静、悠远的氛围，将诗人内心的宁静与超脱展现得淋漓尽致。情感表达上，诗人在诗中表达了一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感，对夜鹤之怨和朝麇之饥毫不挂怀，体现出诗人的豁达与超脱。意境营造上，‘层绿何峨峨’描绘出绿树的繁茂，‘山光凑短扉’则将山光与门扉相融合，营造出一种与自然融为一体的意境。主题思想上，这首诗表达了诗人对山居生活的喜爱和对自然的敬畏之情，同时也反映出诗人对世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的追求。

速览

《朦胧中作山居诗》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、宁静、超脱、自然。层绿何峨峨，山光凑短扉。 开卷得昔梦，心与太古齐。 不念夜鹤怨，不忧朝麇饥。 哦诗松下窗，白云如可梯。