一九四零年除夕
稍喜风光到客边，桃符柏酒亦成妍。
深杯月堕山河影，梦枕春回战伐年。
贫倚诗书为息壤，狂随弦管舞钧天。
明朝拂拭凌云笔，伫写铙歌纪凯旋。
深杯月堕山河影，梦枕春回战伐年。
贫倚诗书为息壤，狂随弦管舞钧天。
明朝拂拭凌云笔，伫写铙歌纪凯旋。
译文
渐渐欣喜风光来到客居之地，桃符和柏酒也显得美好。在深杯之中，月亮沉落，映照出山河的影子，在梦枕之中，春天归来，迎来了战争的年份。贫穷时依靠诗书作为生存的根基，狂放时随着弦管在钧天之上起舞。明天拂拭那凌云的笔，等待着书写凯旋的歌谣。
注释
- 桃符（táo fú）
- 旧时春节挂在大门上的两块画着门神或写着门神名字，用于辟邪的桃木板或纸，后来也用红纸写上春联贴在门上。
- 柏酒（bǎi jiǔ）
- 用柏树叶浸泡的酒，古时习俗，春节时饮用，以驱邪避灾。
- 钧天（jūn tiān）
- 古代神话传说中指天上的音乐，这里象征着美好的境界。
- 息壤（xī rǎng）
- 古代传说中一种能自己生长的土壤，这里比喻赖以生存的根基。
赏析
这首诗意境开阔，将客居异乡的感受与对战争的思考相结合。写作手法上，运用了对比和象征，如‘深杯月堕’与‘梦枕春回’的对比，象征着现实的困境与对未来的希望。情感表达上，既有对风光的欣喜，又有对战争的感慨，以及在困境中坚守的信念。主题上，表达了诗人在特殊时期的复杂情感和对胜利的期待。
速览
《一九四零年除夕》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。稍喜风光到客边，桃符柏酒亦成妍。 深杯月堕山河影，梦枕春回战伐年。 贫倚诗书为息壤，狂随弦管舞钧天。 明朝拂拭凌云笔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品