丙辰纪事 其二
迅扫欃枪得未曾，喜看寰宇复清澄。
天行威令风雷动，地泱阳和草木欣。
休讶六军齐左袒，只缘四海盼中兴。
纤儿枉作拿云梦。
千丈冰山一夕崩。
天行威令风雷动，地泱阳和草木欣。
休讶六军齐左袒，只缘四海盼中兴。
纤儿枉作拿云梦。
千丈冰山一夕崩。
译文
迅速扫除邪恶如同未曾有过，欣喜地看到天地之间又恢复了清明澄澈。上天施行威严的命令，风雷随之震动，大地充满了温暖的阳气，草木都欢欣鼓舞。不要惊讶六军都向左袒露，表示只因为四海之人都盼望中兴。那些小人妄图像拿取云梦一样夺取天下，然而千丈高的冰山在一夜之间崩塌了。
注释
- 欃枪（chán qiāng）
- 古代指彗星，这里比喻邪恶势力。
- 寰宇（huán yǔ）
- 天下，全世界。泛指天地之间。
- 左袒（zuǒ tǎn）
- 脱去上衣，露出左臂，表示拥护某一方面。这里指六军拥护中兴。
- 纤儿（xiān ér）
- 指小人，细微的人，含有轻蔑之意。
- 拿云（ná yún）
- 比喻志向高远，有远大的抱负和追求。这里指妄图夺取天下。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘千丈冰山一夕崩’，形象地描绘了某种势力的迅速崩塌，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人充满了对扫除邪恶、恢复清明的喜悦之情，以及对中兴的期盼。意境营造上，通过‘天行威令风雷动，地泱阳和草木欣’这样的描写，营造出一种宏大、振奋的氛围，仿佛天地都在为正义而行动。主题思想方面，主要表达了对国家中兴的渴望和对邪恶势力的批判，强调正义终将战胜邪恶。
速览
《丙辰纪事 其二》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为爱国、正义、振奋、宏大。迅扫欃枪得未曾，喜看寰宇复清澄。 天行威令风雷动，地泱阳和草木欣。 休讶六军齐左袒，只缘四海盼中兴。 纤儿枉作拿云梦。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品