玉楼春

译文

她支着下巴默默地数着桥南边的树木。秋风中，阵阵乌鸦的叫声催促着急雨落下。青色的溪水寂寞地流淌，柳树弯腰，几日的西风吹都吹不走。她坐在虫蛀的窗边，忧愁像棉絮一样。在黄叶的声响中，她突然得到了一句佳句。一重树影一重帘，这是秋天最难以描绘的地方。

注释

支颐（zhī yí）

以手托腮。形容有所思的样子。

策策（cè cè）

象声词，形容轻微的风声、雨声等。这里形容乌鸦叫声。

驼坐（tuó zuò）

弯腰而坐，形象地描绘出主人公坐着时的姿态，表现出其内心的忧愁。

虫窗（chóng chuāng）

被虫蛀的窗户，营造出一种陈旧、凄凉的氛围。

赏析

这首词从意境营造上，描绘了一幅秋景图，通过‘桥南树’‘急雨’‘寂寞柳’等意象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘阵鸦摧急雨’是动景，‘青溪寂寞柳弯腰’则是静景，动静相衬，更显秋意之浓。情感表达上，通过‘支颐默数’‘愁如絮’等表现出主人公内心的孤寂和忧愁。主题思想上，以秋景为背景，抒发了作者对秋天的独特感受和内心的情感。

速览

《玉楼春》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、抒情。支颐默数桥南树。 策策阵鸦摧急雨。 青溪寂寞柳弯腰，几日西风吹不去。 虫窗驼坐愁如絮。 黄叶声中惊得句。 一重树影一重…