水龙吟 挽留吴瞿安夫子，戊寅

译文

为海雪诗人感到伤心，他怀抱古琴竟然要在蛮夷之地终老。眼前满是战争，万里田园荒芜，王道如同蔓延的野草。关心着药物包裹，依靠长锄寄托性命，瘴气弥漫的江边春景渺茫。记得南明的旧事，玉箫曾经吹奏过，如今在这充满忧愁的地方亲自经历。二十年来在湖山间吟诗长啸，都交付给了秣陵那凄凉的曲调。画船载着美酒，在玄亭询问学问，过去的事情如同被清扫干净。虎丘被云雾掩埋，蛉川涨满雨水，骑着鲸鱼的道路遥远渺茫。只剩下哀伤时的余泪，写完《大招》赋罢，洒落在霜花般的文稿上。

注释

海雪

可能是一位诗人的别号或代称，具体所指需结合相关背景知识。

蛮中

泛指南方少数民族地区，在古代常被视为荒蛮之地。

王风

指周王朝的王道、德政之风，这里比喻正统的政治秩序和文化传统。

长镵

一种长柄的锄头，常被文人用来象征归隐山林、寄托性命。

秣陵

即南京，古代又称金陵，是历史文化名城，这里代指词人所处的地方。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比手法，如‘干戈满眼，田园万里’，鲜明地展现出战争与和平的反差，凸显出时代的动荡。情感表达上，词人对‘海雪诗人’的遭遇充满同情，‘伤心’‘寄愁’等词直白地抒发了这种情感。意境营造方面，‘瘴江春渺’‘虎阜埋云’等句描绘出一幅凄凉、迷蒙的画面，营造出浓厚的哀伤氛围。主题思想上，主要表达了对历史变迁、时代动荡的感慨，以及对友人命运的关切。整首词情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。

速览

《水龙吟 挽留吴瞿安夫子，戊寅》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为抒情、怀古、感伤、写景（瘴江）。伤心海雪诗人，抱琴竟向蛮中老。 干戈满眼，田园万里，王风蔓草。 药裹关心，长镵托命，瘴江春渺。 记南明旧事，玉箫曾谱，…