六十书怀

译文

依旧是楼头的夕阳红彤彤的，当年经历了风雨的吹打动荡。还留存着一双老眼来看今日的世界，深深觉得自己这满头霜发辜负了您（乃公）。才华出众、性情正直的人落落寡合，带着书剑四处奔波的梦想匆匆而过。忽然面临这漫长的路途，为自己的腰脚担忧，独自倚靠在南天目送飞过的鸿雁。

注释

簸荡（bǒ dàng）

摇动、动荡。在诗中形容当年经历的风雨等动荡的情境。

肮脏（āng zāng）

高亢刚直的样子。这里形容诗人的才华和性情，表现出其正直不阿的品质。

落落（luò luò）

形容人的性格孤僻，不合群。诗中表示才华出众但与人相处不融洽。

萧条（xiāo tiáo）

寂寞冷落、衰败。描绘出诗人带着书剑四处奔波的梦想破灭后的凄凉景象。

赏析

这首诗意境开阔，通过描写楼头夕照、风雨飘摇等景象，营造出一种沧桑之感。写作手法上，运用对比，如‘当年’与‘依旧’的对比，突出时间的流逝和世事的变迁。情感表达上，既有对过去经历的感慨，又有对自身现状的无奈和忧虑，如‘深觉霜毛负乃公’表达了对自己年华老去、未能有所成就的愧疚。主题上，主要表达了诗人对人生的感慨和对未来的迷茫，同时也透露出一种坚韧不拔的精神。

速览

《六十书怀》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景、抒情、叙事、感慨。依旧楼头夕照红，当年簸荡雨兼风。 尚留老眼看今日，深觉霜毛负乃公。 肮脏才情人落落，萧条书剑梦匆匆。 忽临长路愁腰脚，…