某饭店邀跳舞，谢不往

译文

非常感谢好朋友送来请柬邀请我，今晚一起欣赏那浓艳的歌曲和舞蹈。我自己知道自己低头抬头都没有柔软的骨头，不敢跟随别人去尝试舞动腰肢。

注释

折柬（zhé jiǎn）

犹折简。古时书信用纸，柬为用木简，折柬即折简，指裁纸写信。这里指朋友送来的请柬。

俯仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，泛指一举一动。诗中形象地表达出作者的姿态和行为表现。

柔骨（róu gǔ）

柔软的骨头，常用来比喻人的性格柔弱或易受外界影响。这里作者以此自指，表达自己坚守自我的决心。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了自嘲的方式来表达自己的态度，通过‘自知俯仰无柔骨’这种自我调侃，凸显出作者的一种坚守和自我认知。情感表达上，既有对朋友邀请的感激之情，又有对自己不能随波逐流去跳舞的无奈和坚定。意境营造上，以朋友邀请跳舞的场景为背景，烘托出一种热闹的氛围，而作者的拒绝则在这种氛围中显得格外突出，形成了一种独特的意境。主题思想方面，主要表达了作者坚守自我、不随俗流的精神品质。

速览

《某饭店邀跳舞，谢不往》是其他代诗人田遨的作品，主题为抒情、自我坚守、拒绝随俗、情感真挚。多谢良朋折柬招，浓歌艳曲共今宵。 自知俯仰无柔骨，不敢随人试舞腰。