登伏波山

译文

边疆之地仍然思念马伏波，青山留存着他的英烈之气，两座山峰巍峨耸立。特别令人怜惜的是，他在建立了百战功之后，却遭受了许多关于薏苡明珠的诽谤。

注释

伏波（fú bō）

指马援，东汉开国功臣，因战功被封为伏波将军。

薏苡（yì yǐ）

多年生草本植物，果仁可食用、入药。此处典故指马援南征交趾时，带回一车薏苡，有人诬告他私藏珍宝，后真相大白。

明珠（míng zhū）

珍珠，常比喻珍贵之物。这里借指马援遭谤之事，珍珠被误为薏苡，比喻他的功绩被诋毁。

赏析

这首诗意境开阔，通过对马伏波的怀念，展现出一种深沉的历史感和悲壮的氛围。写作手法上，运用了对比，以青山的巍峨与马伏波的遭遇形成鲜明对比，突出了其命运的坎坷。情感表达上，流露出对马伏波的敬仰和同情，感慨他在战功赫赫之后却遭诽谤的不公。主题上，以马伏波的事迹为切入点，探讨了历史人物的功过与命运，具有深刻的思想内涵。

速览

《登伏波山》是其他代诗人田遨的作品，主题为怀古、悲愤、叙事、抒情。边地犹思马伏波，青山遗烈两峨峨。 绝怜百战功成后，薏苡明珠谤亦多。