过巫峡

译文

十二座山峰峰回路转，苍翠的崖壁上云气浓郁深沉。江水的流向有很多曲折转变，天空的颜色在晴和阴晦之间杂乱变幻。国家大事需要千年的谋划，平生之中怀有万里的志向。什么时候能够在烟水广阔之处，快速地划着船桨到达仙人的水边呢？

注释

十二峰（shí èr fēng）

巫峡中的十二座山峰，是巫峡的著名景观，以其奇峻的山势闻名。

苍崖（cāng yá）

苍翠的山崖，形容山崖的颜色呈深绿色，给人以古朴、深沉的感觉。

晴阴（qíng yīn）

晴天和阴天，指天气的变化，在这里描绘出天空颜色的变幻无常。

国事（guó shì）

国家的事务，指与国家相关的政治、经济、军事等方面的事情。

仙浔（xiān xún）

仙人的水边，常用来指代仙境或神仙居住的地方，表达了诗人对美好、超脱境界的向往。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出巫峡的自然景象和诗人的心境。意境营造方面，通过‘苍崖云气深’‘江流多转折’等语句，营造出了一种幽深、变幻的意境，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人既有对国家大事的深思，又有对万里志向的抒发，同时也流露出对仙乡的向往之情。主题思想上，以巫峡的壮丽景色为背景，表达了诗人胸怀天下、向往自由的精神。

速览

《过巫峡》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景、抒情、意境幽深、胸怀天下。十二峰峰转，苍崖云气深。 江流多转折，天色乱晴阴。 国事千年计，平生万里心。 何当烟水阔，快棹到仙浔。