先母忌辰作

译文

分别已经一年才去看望一次亲人，曾经有多少次能相守在一起询问早晚的情况呢？如今常常流下思念亲人的眼泪，到死都将是一个辜负亲人的罪人。

注释

暌隔（kuí gé）

分离，隔开。表示长时间不能相见。此句中体现出与先母分别已久，才得以相见的情景。

省亲（xǐng qīn）

探望父母或其他尊亲。这里指诗人去看望先母。

相守（xiāng shǒu）

共同生活；相互守护。诗人借此表达希望能与先母一起生活、相互陪伴的愿望。

晨昏（chén hūn）

早晨和晚上。常用来指代一天的时间，这里表示日常的问候和陪伴。

思亲（sī qīn）

思念亲人。诗人用此词表达对先母的深深思念之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将过去不能相守与现在常思亲进行对比，突出了诗人的愧疚之情。情感表达上，真挚而深沉，诗人通过‘常洒思亲泪’‘到死终为负罪人’等语句，将对先母的思念和深深的愧疚展现得淋漓尽致。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者能感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要表达了诗人对先母的思念以及因未能尽孝而产生的愧疚和自责，深刻地反映了亲情的珍贵和人在亲情面前的无奈。

速览

《先母忌辰作》是其他代诗人田遨的作品，主题为抒情、思念、愧疚、哀伤。暌隔经年一省亲，几曾相守问晨昏。 而今常洒思亲泪，到死终为负罪人。