白玉兰 其四 和琴翁
宛然佛焰吐银缸，朵朵流光照绿窗。
大块文章谁第一？
市花品调自无双。
预知明日春如海，且喜今宵月满江。
花事也应关国运，兴来击节试新腔。
大块文章谁第一？
市花品调自无双。
预知明日春如海，且喜今宵月满江。
花事也应关国运，兴来击节试新腔。
译文
宛如佛焰吐出银色的灯缸，朵朵花朵的光芒照亮了绿色的窗户。大自然的杰作谁是第一呢？市花的品调自然是独一无二的。预先知道明天的春天像大海一样广阔，并且欣喜今晚的月光洒满满江。花的事情也应该关系到国家的命运，兴致上来就击打节拍尝试新的曲调。
注释
- 宛然（wǎn rán）
- 仿佛、很像的样子，在这里形容白玉兰的形态像佛焰吐出银缸那样。
- 佛焰（fó yàn）
- 佛教中一种特殊的形态，这里借指白玉兰的花朵形状像佛焰。
- 银缸（yín gāng）
- 银色的灯缸，此处用银缸来比喻白玉兰的花朵，突出其洁白光亮。
- 大块（dà kuài）
- 大自然，这里指天地间的万物，诗人用‘大块文章’来夸赞白玉兰是大自然的杰作。
- 市花（shì huā）
- 某个城市所选定的代表花卉，这里指白玉兰是所在城市的市花，强调其在当地的独特地位。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将白玉兰比作佛焰吐银缸，生动形象地写出了白玉兰的洁白与光亮。情感表达上，通过对白玉兰的赞美，流露出诗人对自然之美的喜爱和对生活的热爱。意境营造上，描绘出了一幅月光洒满、花朵璀璨的美好画面，营造出了宁静而美好的意境。主题思想上，既展现了对白玉兰的独特欣赏，又将其与国运联系起来，体现了诗人的家国情怀。
速览
《白玉兰 其四 和琴翁》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景、赞美、自然、家国。宛然佛焰吐银缸，朵朵流光照绿窗。 大块文章谁第一？ 市花品调自无双。 预知明日春如海，且喜今宵月满江。 花事也应关国运…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品