与客闲话 十首 其六

译文

在创业艰难的时候奢华的事情比较少，而通过坑骗来获取财富的话要做到节俭就很困难。没有看到那些处于局中的人在相互比富，而是对着焚烧钞票来举行狂欢。

注释

坑骗（kēng piàn）

用欺诈的手段骗取他人财物或利益。在诗中形容通过不正当的方式获取财富的行为。

节俭（jié jiǎn）

生活俭省，有节制。与前面的‘奢华’相对，强调在不同情境下的行为差异。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比，将创业艰难时的情况与通过坑骗生财时的情况进行对比，突出了不同情境下人们行为和观念的差异。情感表达上，一方面讽刺了那些通过不正当手段获取财富的人，另一方面也感慨创业的艰辛和节俭的难得。意境营造上，通过‘烧钞票作狂欢’这样的场景描绘，营造出一种荒诞、奢靡的氛围。主题思想上，主要是对社会现象的一种批判，揭示了一些人在财富追求中的扭曲行为和价值观。

速览

《与客闲话 十首 其六》是其他代诗人田遨的作品，主题为讽刺、对比、批判、荒诞。艰难创业奢华少，坑骗生财节俭难。 不见局中人斗富，对烧钞票作狂欢。