赠寿荪 其二

译文

既不是甲鱼也不是鲤鱼，要潜入深海是很困难的，人间的各种苦难就像翻腾的波澜一样。自己嘲笑自己在心理平衡的地方，却不去摘取葡萄而说葡萄酸。

注释

介

甲类动物，如乌龟、甲鱼等，这里指具有坚硬外壳的生物。

鳞

鱼类身上的鳞片，这里泛指鱼类。

翻澜

翻腾的波浪，形容波浪汹涌起伏的样子。

嗤

嘲笑，讥笑。这里表示自我嘲笑，带有一种调侃的意味。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了比喻的手法，将下海的艰难比作非介非鳞之物，将人间万苦比作翻澜，生动形象地表达了生活的艰难。情感表达上，诗人以自嘲的方式展现出一种豁达的心态，虽身处苦难之中，但能自我调侃，不抱怨。意境营造上，通过描绘下海的艰难和人间的苦难，营造出一种深沉而现实的意境。主题思想方面，表达了对生活苦难的感慨以及在苦难中保持豁达的人生态度。

速览

《赠寿荪 其二》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景（无景，主要写人生感悟）、豪放（情感豁达，不消极）、哲理（蕴含对生活的思考）、自嘲（以自嘲表达态度）。非介非鳞下海难，人间万苦若翻澜。 自嗤心理平衡处，不摘葡萄说味酸。