逍遥咏 其一三

译文

神仙的经卷蕴含着无尽的意旨，龙虎（丹药相关概念）回归于丹砂。采撷连缀阴阳的道理，终究是岁月漫长。有求于它都会有所回应，不相信的话当然难以夸赞（其灵验）。匆忙地诉说着清闲清净的境界，真正能悟透的又有几家呢。

注释

赊

遥远、漫长。音shē

缀

连接，这里可理解为采撷整理相关道理。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借代的手法，如‘龙虎’代指与炼丹相关的元素，使表达更加隐晦而富有内涵。情感表达较为复杂，既有对仙经所蕴含的深意以及炼丹等修仙之事的一种尊崇，又有一种对世人能否真正领悟这种清闲清净境界的怀疑与感慨。在意境营造方面，通过仙经、龙虎、丹砂等元素构建出一种神秘而超凡脱俗的修仙意境。主题思想上，围绕着修仙之事展开，探讨修仙的道理、修仙之事的灵验以及人们对修仙境界的领悟情况。

速览

《逍遥咏 其一三》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为修仙、神秘、哲理、借代。仙经无限意，龙虎返丹砂。 采缀阴阳理，终期岁月赊。 求来皆有应，不信固难夸。 忙说闲清境，真诚悟几家。