逍遥咏 其一五

译文

用铅汞精心修炼，阴阳协调万物之情。黄道上花开得正好，丹药炼成紫烟轻轻升腾。海上仙山浮云聚合，神奇的光芒照亮室内。彩霞高挂于明亮的太阳之侧，仔细地谈论长生之事。

注释

铅汞

铅和汞，道家炼丹的两种原料，古人认为铅汞可炼制丹药以达长生等目的。

海峤

海边的山岭。峤（jiào）。

紫烟

紫色的烟雾，这里与炼丹相关，丹药炼成时可能会有紫烟升腾。

黄道

本是天文学名词，这里可能指与道教修炼相关的一种祥瑞的路径或状态。

物情

万物之情理。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象组合的手法。诗中‘铅汞’‘阴阳’‘黄道’‘紫烟’‘海峤’‘彩霞’等意象纷至沓来，构建出一种神秘而奇幻的氛围。通过这些独特意象的排列，使诗歌富有浓郁的道教文化色彩。在情感表达方面，传达出一种对长生的向往之情。诗中的各个意象似乎都与修炼、长生相关，如‘药就紫烟轻’暗示丹药炼成，这一结果带来的是对长生的希望。在意境营造上，充满了神秘的仙境之感，像‘海峤浮云合，神光照室明’，海上仙山被浮云围绕，还有神光照亮室内，仿佛是仙境中的场景。主题思想围绕着道教的修炼与长生展开，描绘了修炼过程中的种种现象和对长生的期待。

速览

《逍遥咏 其一五》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为修仙、向往、神秘、意象。铅汞精修炼，阴阳协物情。 花开黄道正，药就紫烟轻。 海峤浮云合，神光照室明。 彩霞高丽日，细意话长生。