与秋雁夜过古老驿值中秋节

译文

在异国他乡共同感受时节的变化，女子的端庄丝毫不逊色于男子。（我）只让那剑气空对其他众人，难得有那如琴心般的可心之人。选择道路停车投宿在荒野小店，分灯而坐夜谈边疆之事。在古老的街头徘徊，那倾泻的秋光竟让人不知觉。

注释

须眉

古时男子以胡须眉毛稠秀为美，故以为男子的代称。这里指男子。

馀子

其他的人、其余的人。

可儿

称心的人，这里指知音。

边陲

边疆、边境地区。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘红妆端不让须眉’，将女子与男子对比，突出女子的端庄。情感表达上，既有对故乡和故国的思念，又有在异乡的孤独之感。意境营造方面，‘徘徊古老街头月，泻尽秋光竟未知’描绘出了一种静谧而略带忧伤的意境，仿佛时间都在这秋光中静止。主题思想上，主要表达了诗人在异国他乡的感慨以及对知音的寻觅。

速览

《与秋雁夜过古老驿值中秋节》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为思乡、孤独、对比、意境静谧。故国他乡共感时，红妆端不让须眉。 直教剑气空馀子，难得琴心是可儿。 取路停车投野店，分灯坐夜话边陲。 徘徊古老街头月，…