题所藏明初王宗素墨梅册二首 其一

译文

多少名流雅士守护着碧纱，胡乱在绢帛上题写，墨色却像乌鸦。六桥的烟柳景色下空有千树梅花，四代的梅花自有其独特之处。屋檐下能细细闻到淡淡的香气，在雪中能辨认出些许稀疏的影子。平常世间有多少事情，五百个春天的光景已经远去且难以追回。

注释

缣素（jiān sù）

供书写绘画用的细绢。这里指用来题字作画的绢帛。

六桥

西湖苏堤上的六座桥，是杭州的著名景点，常与西湖的美景联系在一起。

些些

少许、一点点的样子，在这里描绘出雪中梅花疏影的隐约之态。

赏析

文学手法方面，诗人运用对比，以‘谩题缣素墨如鸦’与‘四代梅花自一家’形成鲜明对比，突出了梅花的独特价值。情感表达上，通过对梅花的描绘，抒发了对梅花的喜爱和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘六桥烟景’营造出一种朦胧的氛围，‘雪中疏影’则展现出清幽的意境。主题思想上，以梅花为载体，表达了对时光易逝、物是人非的感叹，同时也体现了对传统文化的珍视。

速览

《题所藏明初王宗素墨梅册二首 其一》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、抒情、咏物、时光。几辈名流护碧纱，谩题缣素墨如鸦。 六桥烟景空千树，四代梅花自一家。 檐下暗香闻细细，雪中疏影认些些。 等闲多少人间事，…