鹤巢小葺甫成，值戊戌初度，诸友即席题诗作画为祝，率 成四章，聊当自寿选二 其一

译文

小小的园亭四周都是山，仿佛天然的图画，让人身心闲适。帘前的草色撩动着诗意进入心中，枕畔的莺声聒噪着把梦唤醒。有限的思乡之情春天也不管不顾，没有多少吟诗的书卷年老时渐渐删减。悲欢的旧事又何必去询问，我就在黄花翠竹之间。

注释

葺（qì）

原指用茅草覆盖房子，这里指修建、修缮。

甫（fǔ）

刚刚、才。如‘甫成’即刚刚建成。

聒（guō）

声音嘈杂扰人。如‘莺声聒梦还’，描绘出莺声喧闹把梦惊醒的情景。

乡心

思念故乡的心情。这里体现了诗人的思乡之情。

删

删减、除去。‘老来删’表示年老时对吟诗卷册进行精简。

赏析

文学手法方面，此诗运用了拟人的手法，如‘草色撩诗入’‘莺声聒梦还’，赋予草色和莺声以人的动作，使景物生动形象。情感表达上，诗人在园亭中感受到身心的闲适，却又有思乡之情和对时光流逝的感慨，通过对自然景物的描写来抒发内心的情感。意境营造上，描绘出了一幅园亭四面环山、草色莺声相伴的宁静闲适的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的追求和对时光流逝的无奈，同时也透露出一种豁达的心态。

速览

《鹤巢小葺甫成，值戊戌初度，诸友即席题诗作画为祝，率 成四章，聊当自寿选二 其一》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、闲适、抒情、格律工整。小小园亭面面山，天开图画著身闲。 帘前草色撩诗入，枕畔莺声聒梦还。 有限乡心春不管，无多吟卷老来删。 悲欢旧事何须问，…