纫诗在怡保画展中逢生日

译文

在长安的这一天大家谈论起东南地区，像白居易那样生活艰难的客人自然是很熟悉的。一条河水距离天空只有一尺五那么高，成千上万的花朵像海洋一样正是春天三月。画卷展开展现出富贵的景象，人们一同长寿，诗歌达到空灵的境界，连佛都可以参与其中。应该有玉盘献给仙子，像东方朔偷桃那样并不是因为贪婪。

注释

长安

古都名，这里代指京城或繁华之地。在古代常作为政治、文化中心，许多文人墨客都曾在长安留下足迹。

东南

方位词，指东和南之间的方向。在诗中可能不仅仅是指地理方位，还可能蕴含着对家乡或熟悉之地的思念。

居易

白居易的字，诗人以白居易自比，表达自己生活的不易和对其境遇的共鸣。白居易一生历经坎坷，诗人借此抒发自己的感慨。

尺五

古代以七尺为一步，一尺五约合半步多一点。这里形容河水距离天空很近，是一种夸张的说法，突出其高远的意境。

曼倩

指东方朔，西汉时期的文学家。他以诙谐幽默、机智聪明著称，诗人用他偷桃的典故，增添了诗歌的趣味性和文化内涵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘一水去天惟尺五’，将河水与天空的距离夸张地描述为只有一尺五，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，诗人在异地他乡，感慨生活的艰难，同时又在画展中感受到富贵与空灵的交织，情感较为复杂。意境营造方面，‘万花如海正春三’描绘出春天万花盛开如海洋般的绚丽景象，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，通过描绘画展的场景以及诗人的感受，表达了对生活的感悟和对艺术的追求。

速览

《纫诗在怡保画展中逢生日》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、抒情、用典、对比。长安此日说东南，居易居难客自谙。 一水去天惟尺五，万花如海正春三。 图开富贵人同寿，诗到空灵佛与参。 应有玉盘献仙子，…