庚子春节书怀

译文

三十年来像在江湖海畔游荡的旧游人，如今又到了春节，时节的芳菲景象却让人有了新的感慨。碧绿的树木上斑鸠在呼唤，仿佛在等待破晓，红色的泥土中燕子追逐却营造不出春天的氛围。闲静的门庭中坐着，感受着南窗下冰冷的雨水，试着磨墨，拂去古砚上的灰尘。遥望家乡的山峦，归舟渺茫，也无心再去询问那落花飘零的渡口。

注释

卅（sà）

三十。

湖海

泛指四方各地，这里指作者多年游历的地方。

鸠（jiū）

鸟名，斑鸠，常在树上鸣叫。

燕（yàn）

鸟类，春天常见，这里描绘燕子追逐的景象，增添了生机。

南窗

南面的窗户，常指代闲适的生活环境。

家山

家乡的山峦，代表家乡，表达对家乡的思念。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘碧树鸠呼’‘红泥燕逐’，赋予了鸠和燕人的动作和情感，使景物更具生动性。情感表达方面，通过描写春节时的景物和自己的闲坐状态，流露出一种淡淡的孤寂和对家乡的思念之情。意境营造上，描绘了一幅清冷、孤寂的画面，碧树、红泥等色彩的对比，更加凸显了这种氛围。主题思想上，以春节为契机，抒发了对过往三十年生活的感慨以及对家乡的眷恋。

速览

《庚子春节书怀》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、孤寂、思乡、春节。卅年湖海旧游人，节序芳菲话一新。 碧树鸠呼何待晓，红泥燕逐不成春。 闲门坐冷南窗雨，试墨磨开古砚尘。 望里家山归棹渺，…