铭诗与纫诗逸楼漫吟继和十首选四 其二

译文

像云水般在天涯自由飘荡的身躯，江南依然让我记得那如一枝春般的美景。十年间篱笆旁梅花横斜的影子，只有这梅花像是故交。

注释

云水（yún shuǐ）

像云一样飘动、像水一样流淌，常用来形容自由自在、漂泊无定的状态。

一枝春

常用来指代梅花，也可引申为江南的美好景象。这里借代江南的美景，使表达更具诗意。

篱落（lí luò）

篱笆围成的院子，常用来指代乡村或居所的周边环境。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对‘云水天涯’的描绘，营造出一种广阔而自由的氛围，‘江南犹忆一枝春’则以‘一枝春’巧妙地借代江南的美景，使意境更为鲜明。情感表达细腻，诗人对江南梅花的怀念，实则蕴含着对过去时光和故人的思念之情。从主题思想来看，表达了诗人对自由生活的向往以及对往昔的眷恋。

速览

《铭诗与纫诗逸楼漫吟继和十首选四 其二》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、抒情、思乡、忆旧。云水天涯自在身，江南犹忆一枝春。 十年篱落横斜影，只此梅花似故人。