纫诗书来以夏雨灯下命题即此寄怀

译文

稀疏的池馆夏天先于秋天到来，傍晚时分荷花的香气伴着雨声送来清幽。客人离去后仍有三日的留恋，书信到来却反而被一盏灯引发忧愁。琴和酒摆满让人知晓新的情况，湖海的青色垂落让人感慨旧时的游玩。今晚在西窗下吟诗未停，远处的山峦如梦境般思绪悠悠。

注释

萧疏（xiāo shū）

形容池馆等显得冷清、稀疏，给人一种空旷、孤寂的感觉。

向夕（xiàng xī）

临近傍晚的时候，指一天将尽之际，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。

荷香（hé xiāng）

荷花散发的香气，是夏日池畔的常见景象，常被用来烘托清幽的氛围。

三宿恋（sān xiǔ liàn）

表示对停留之地的留恋之情，三宿是虚数，强调留恋之深。

绿满（lǜ mǎn）

形容琴樽等物品摆放得满满当当，绿意盎然，寓意着新的生活状态或景象。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比手法，如‘客过尚馀三宿恋’与‘书来翻被一灯愁’形成鲜明对比，突出了内心的复杂情感。情感表达上，既有对夏日景色的欣赏，如‘向夕荷香送雨幽’，又有离别后的思念和忧愁，通过‘客过’‘书来’等细节展现。意境营造上，描绘出了夏日池馆的萧疏之景，以及雨夜的清幽氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在夏日因客去书来而引发的各种情感，既有对当下生活的感悟，也有对过去的怀念。

速览

《纫诗书来以夏雨灯下命题即此寄怀》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、抒情、对比、夏日。萧疏池馆夏先秋，向夕荷香送雨幽。 客过尚馀三宿恋，书来翻被一灯愁。 琴樽绿满知新况，湖海青垂感旧游。 此夜西窗吟未隐，…