遣怀致世杰

译文

人生经历丰富之后就不再有什么稀奇的了，你的情致就如同远古时代一样。和世间的人不去谈论身后的名誉，我心中仍然对眼前的知己感到愧疚。怎肯因为才思枯竭就没有新的话语，也不是因为忧愁深重就没有深远的思考。楼外的白云仿佛在酬答我的一笑，关上门重新诵读后山的诗。

注释

饱惯（bǎo guàn）

经历丰富，饱经世故。

宁论（níng lùn）

岂论，哪管。表示不在乎或不考虑。

愧（kuì）

感到惭愧，心中不安。常用于表示对他人或自己行为的愧疚之情。

肯（kěn）

表示愿意、乐意。在这里表示诗人的一种积极态度。

酬（chóu）

应答，回报。此处形象地写出白云仿佛在回应诗人的笑容，增添了意境的美感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘人生饱惯复何奇’与‘情味君如太古时’的对比，突出了友人的情致之独特。情感表达上，诗人既有对人生经历的感慨，又有对知己的愧疚之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘楼外白云酬一笑’营造出一种宁静、悠远的意境，让人感受到诗人内心的平静与豁达。主题思想上，主要表达了诗人对人生的感悟以及对知己的情感，同时也展现了诗人的文学修养和精神追求。

速览

《遣怀致世杰》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为抒情、恬淡、哲理、感怀。人生饱惯复何奇，情味君如太古时。 与世宁论身后誉，此心犹愧眼前知。 肯因才尽无新语，不为忧深有远思。 楼外白云酬一笑，…