丁未生朝，世杰为祝，并携纫诗新作见示，久无消息，忽 接惠书，问访梅之讯，风雨怀人，感此投寄

译文

从哪里来拿着酒度过今天呢，海上的音信正显得寂寥。思念我的家乡好像在等待着我，忧愁的人面对云水也将要感到无聊。十年的心境和身影在闲灯下相对，一树梅花在别梦中显得很遥远。独自倚靠在高楼上向外面望去，狂风和急雨在暗暗地萧萧作响。

注释

丁未

丁未为干支之一，可纪年、月、日。此处可能是指特定的年份或日期。

生朝

生日。指出生的那一天，通常用于对人的生日的称呼。

世杰

人名，具体所指需根据上下文确定。

纫诗

可能是一位诗人的名字，或者是其创作的诗歌。‘纫’有连缀、编结之意，在此可能表示其诗歌创作的精巧。

危楼

高楼，高耸的楼。常用来形容楼的高大险峻，给人一种不稳定的感觉，也常与孤独、忧愁等情感相联系。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和虚实结合的手法。如‘念我家山如有待’是虚写，表达对家乡的思念；‘独倚危楼楼外望’是实写，通过眼前之景抒发情感。情感表达上，充满了孤独、忧愁之感，诗人在海上漂泊，思念家乡，这种情感贯穿全诗。意境营造上，营造出了一种寂寥、凄清的氛围，‘疾风回雨暗萧萧’更是加强了这种氛围。主题思想上，主要表达了诗人在漂泊异乡时对家乡的深深思念以及内心的孤独忧愁。

速览

《丁未生朝，世杰为祝，并携纫诗新作见示，久无消息，忽 接惠书，问访梅之讯，风雨怀人，感此投寄》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为思乡、孤独、写景、抒情。何来把酒度今朝，海上音书正寂寥。 念我家山如有待，愁人云水欲无聊。 十年心影闲灯对，一树梅花别梦遥。 独倚危楼楼外望，…