逍遥咏 其七

译文

内心常常保持清静，那么只要缘分到来就都可以践行。道性高洁如同麋鹿般自在随性，哪会在意岁月的更迭呢。太阳西斜时相互依傍的态势，花朵开放之处就一片明亮。世间的是非不过是议论巧拙罢了，贤达之人要造福苍生。

注释

昃

太阳西斜。读音：zè

麋鹿

一种动物，性好合群，善游泳。

庸识

岂识，哪会知道。

触处

到处，随处。

苍生

指百姓。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘日昃相依势，花开触处明’，‘日昃’对‘花开’，名词相对，‘相依势’对‘触处明’，结构相对，使得诗句节奏明快且富有韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一种清静、自在且富有生机的画面，像‘花开触处明’，花朵开放带来明亮的景象，展现出一种生机与希望。在情感表达上，诗人传达出一种超脱世俗是非，追求高洁道性的情感，如‘道高麋鹿性，庸识岁年轻’表现出不被岁月束缚的洒脱。主题思想围绕着追求清静、遵循道性，以贤达的姿态造福苍生展开，体现出一种豁达的处世态度和高尚的情怀。

速览

《逍遥咏 其七》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为超脱、写景、抒情、言志。清静常清静，缘来尽可行。 道高麋鹿性，庸识岁年轻。 日昃相依势，花开触处明。 是非论巧拙，达外福苍生。