玉楼春 其三

译文

啼叫的黄莺劝得春风变得柔和。一片飞舞的落花浮在玉制的酒盏上。扶持着栏杆的柔弱柳树嫉妒那纤细的柳腰，彩色的远山仿佛分淡了黛色。消除忧愁有人说忧愁应该会断绝。奇怪为何抽丝般的心绪梳理后还是纷乱。钗钿的约定还是去年的时光，回忆起那绿树成荫满院的情景。

注释

玉盏（yù zhǎn）

玉制的酒杯，常用来形容酒杯的精美。在诗中，一片飞花浮在玉盏上，增添了一种雅致的氛围。

罨画（yǎn huà）

彩色的绘画，这里用来形容远山的色彩斑斓。如‘罨画遥山分黛浅’，描绘出远山的美丽景色。

消愁（xiāo chóu）

消除忧愁，表达了作者想要摆脱愁绪的愿望。在诗中，‘消愁见说愁应断’，进一步强调了愁绪的难以消除。

抽丝（chōu sī）

像抽丝一样，形容思绪的纷乱。如‘怪底抽丝理还乱’，生动地表现出作者内心的纠结和不安。

记省（jì xǐng）

回忆、记得。在‘记省绿阴阴满院’中，表达了作者对过去绿树成荫满院的情景的回忆。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘啼莺劝得春风软’，赋予啼莺以人的动作和情感，生动地描绘出春风柔和的景象。情感表达上，通过对景物的描写，如柔弱的柳树、纷乱的心绪等，含蓄地表达出作者内心的愁绪。意境营造上，营造出了一种婉约、细腻的意境，落花、弱柳等景物与愁绪相互交融。主题思想上，主要表达了作者对时光流逝、愁绪难消的感慨。

速览

《玉楼春 其三》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、婉约、抒情、愁绪。啼莺劝得春风软。 一片飞花浮玉盏。 扶阑弱柳妒腰纤，罨画遥山分黛浅。 消愁见说愁应断。 怪底抽丝理还乱。 钗钿约是去年…