南浦 蕙师属赋前题
芳讯展春城,乍柳阴东风暗里初度。
珍重付幺弦,晴丝袅吹静一庭花絮。
香南雪北,慧心谁解吟金缕。
闲愁款语。
凭曲按红牙,舞萦钿柱。
仙云隐约蓬壶,看心字留痕,还添麝炷。
记取者番游,天涯路重认粉郎眉妩。
疏烟淡月,碧桃欲遣成娇妒。
殢人倦绪。
消百幅乌丝,醉时狂杜。
珍重付幺弦,晴丝袅吹静一庭花絮。
香南雪北,慧心谁解吟金缕。
闲愁款语。
凭曲按红牙,舞萦钿柱。
仙云隐约蓬壶,看心字留痕,还添麝炷。
记取者番游,天涯路重认粉郎眉妩。
疏烟淡月,碧桃欲遣成娇妒。
殢人倦绪。
消百幅乌丝,醉时狂杜。
译文
美好的消息在春天的城市中展开,刚刚在柳树的绿荫和东风的暗里迎来了初始的时节。郑重地交付给那细小的琴弦,晴丝袅袅,吹奏出安静的满庭花絮。在香南雪北的地方,聪慧的心灵谁能理解吟诵那华丽的词章呢。悠闲的愁绪轻声诉说。凭借着乐曲按压着红色的牙板,舞动着萦绕着镶嵌着宝石的琴柱。仙云若隐若现于蓬莱仙岛,看着心中的字迹留下痕迹,还增添了麝香的熏染。记住这一次的游历,在天涯的路上重新辨认那粉郎的眉梢妩媚。稀疏的烟雾淡淡的月色,碧桃想要派遣它成为娇美的嫉妒。让人困倦的情绪。消磨那百幅的乌丝绢,在醉时如同狂放的杜甫。
注释
- 幺弦(yāo xián)
- 细小的琴弦,常指琵琶等弦乐器的第四弦,也常比喻细微的事物或情感。在诗中,‘珍重付幺弦’,将情感寄托于细小的琴弦之上,更显细腻。
- 晴丝(qíng sī)
- 春日晴空中飘荡的游丝,常被用来象征春天的气息和人们的思绪。‘晴丝袅吹静一庭花絮’,描绘出晴丝袅袅飘动,与庭院中的花絮相映成趣的景象。
- 金缕(jīn lǚ)
- 原指用金丝编织的衣物,这里比喻华丽的词章。‘慧心谁解吟金缕’,意为有聪慧心灵的人谁能理解吟诵那华丽的词章呢,表达了一种知音难觅的感慨。
- 红牙(hóng yá)
- 檀木制成的拍板,红色,常作为乐器的装饰。‘凭曲按红牙’,描绘了演奏者凭借着红牙拍板来按曲的情景,增加了诗歌的音乐感。
- 殢人(tì rén)
- 使人为之缠绵悱恻、难以自拔。‘殢人倦绪’,形容人的情绪因某种事物而变得困倦、缠绵,生动地表现出人的情感状态。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘乍柳阴东风暗里初度’,生动地描绘出初春时节柳荫下东风乍起的景象,给人以清新之感。情感表达上,通过‘闲愁款语’等词句,将内心的忧愁娓娓道来,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘香南雪北’‘疏烟淡月’等词句营造出一种朦胧、清幽的意境,让读者仿佛置身于一个静谧的世界。主题思想上,可能是在抒发离别后的思念之情,通过对各种景物的描写来烘托内心的情感,如‘记取者番游,天涯路重认粉郎眉妩’,表达了对过去游历的怀念和对故人的思念。
速览
《南浦 蕙师属赋前题》是其他代诗人赵尊岳的作品,主题为写景、抒情、意境朦胧、音韵优美。芳讯展春城,乍柳阴东风暗里初度。 珍重付幺弦,晴丝袅吹静一庭花絮。 香南雪北,慧心谁解吟金缕。 闲愁款语。 凭曲按红牙…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品