兰陵王

译文

望着春天的寂静。在长满芳草的长堤上伫立着。清明临近，花儿经历了几番世事，想要拉住东风询问消息。往年春天穿着旧木屐。值得。在吟诗的边上最是怀念。斜阳之外，柳树皱着眉头怨恨烟雾，千百条垂丝误了黄莺的编织。闲愁交给渔人的笛声。无奈那碧落玄都，再次来到这里一片萧瑟，笙歌和水绘成了过去的痕迹。凭借着清冷的月光在芳香的阁楼上，苔藓侵蚀着美玉的栏杆，穿着青衫戴着绒帽的梦中的客人，厌倦了何逊的吟诗之笔。芳香的国度。尽情地游历。看那温暖的蝴蝶和晴朗的蜜蜂，飞到靠近窗户的格子处。啼叫的杜鹃也懂得春天必须珍惜，劝不要放下美玉酒杯，暂时停下金色的马勒。归来时醉意朦胧，在如画的景色里，淡淡的暮色中。

注释

蜡屐（là jī）

一种涂蜡的木屐，古时旅游穿用。这里指作者往年春天穿着的旧木屐，体现出对过去的怀念。

罨画（yǎn huà）

五彩的画。描绘出一种如画卷般的美丽景色，增加了诗歌的意境。

赏析

从文学手法上看，多处运用了拟人手法，如‘颦柳怨烟’，将柳树和烟雾赋予人的情感，生动形象地描绘出春天的景象。情感表达上，通过对春天景色的描绘，抒发了作者对时光流逝、物是人非的感慨，以及内心的闲愁。意境营造上，营造出了一种寂静、萧瑟且带有一丝惆怅的氛围，如‘斜阳外颦柳怨烟，千百垂丝误莺织’，画面感极强。主题思想方面，主要表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈，同时也流露出对自然美景的喜爱之情。

速览

《兰陵王》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、拟人、怀念。望春寂。 芳草长堤伫立。 清明近花事几番，欲挽东风问消息。 年时旧蜡屐。 消得。 吟边最忆。 斜阳外颦柳怨烟，千百垂丝…