江南好 西湖邀静宜同作

译文

江南是美好的地方，在美好的年华里充满了繁华景象。在镜阁中，既害怕寒冷又害怕温暖。帘栊处的景象如水一般又像烟一样。柔软的丝柳还比不上绵絮。

注释

金粉

旧时妇女妆饰用的铅粉，常用来指代繁华景象或奢靡生活。这里指江南的繁华。

韶年

美好的年华，多指青春年少时期。

镜阁

以镜子装饰的楼阁，常用来形容华丽的居所。

帘栊

窗帘和窗棂，泛指门窗的帘子。这里描绘出一种朦胧的景象。

丝柳

柔软细长的柳树枝条，常用来象征江南的柔美景色。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写手法，如‘镜阁怯寒兼怯暖’，通过‘怯’字生动地写出了人在镜阁中的感受，给人以身临其境之感。情感表达上，流露出一种淡淡的忧愁，对江南美景的描绘中蕴含着对时光易逝的感慨。意境营造上，‘帘栊如水复如烟’营造出一种朦胧、虚幻的意境，让人仿佛置身于江南的烟雨之中。主题思想方面，主要表达了对江南风光的喜爱以及对时光的感慨，以细腻的笔触展现了江南的独特韵味。

速览

《江南好 西湖邀静宜同作》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、细腻、朦胧。江南好，金粉媚韶年。 镜阁怯寒兼怯暖。 帘栊如水复如烟。 丝柳未胜绵。