忆旧游 炎夏想见西湖荷蕖盛开，一舸移凉，绿阴如梦，偶拈此解，聊志倦怀

译文

回忆起那轻舟泛游的情景，画舫停泊在汀洲之上，春天的气息弥漫在菰芦之间。一夜之间，熏风拂过，展现出十里的芰荷，西湖变得艳丽而妖冶。锦屏般的荷叶簇拥着红花绿叶，水波温暖，醉了鹥鹜。心中惆怅，白白地抛掷了清酒，抛下了蜡屐，多次辜负了莼菜鲈鱼的美味。

琴书相伴，暗暗地凝思伫立。询问那浓密树叶间筑巢的黄莺，是否还像以前一样。不曾察觉到吟诗时的怨恨，无奈那垂杨千缕，在诗庐边摇曳。船橹轻柔，最适合演奏箫鼓，昨天的梦境让人徘徊不已。尽情地荡起那清冷水波的心意，邀请旧日的月亮倾洒玉壶般的光辉。

注释

罨（yǎn）

捕鸟的网，这里用作动词，指画舫停泊在汀洲上，仿佛被网住一样，描绘出一种静谧的氛围。

菰（gū）芦

菰和芦，两种水生植物，这里泛指湖边的植物，描绘出春天的生机。

熏风

东南风，夏季的风，这里用'熏风'来表现夏日的气息，使整个画面更加生动。

芰（jì）荷

菱角和荷花，这里泛指荷花，突出了西湖荷花的繁盛。

鹥（yī）鹜

鹥和鹜，两种水鸟，这里用'鹥鹜'来表现湖水的温暖和生机，使整个画面更加鲜活。

嫞（chóng）

同'慵'，懒散、倦怠的意思，表达了作者内心的倦怀。

踟蹰（chí chú）

徘徊不前的样子，这里形容作者对昨天梦境的留恋和不舍。

赏析

此词意境优美，描绘了夏日西湖荷花盛开的景象，展现出一派清新、艳丽的氛围。写作手法上，运用了丰富的意象，如'轻舟'、'画罨汀州'、'芰荷'、'锦屏'等，生动地勾勒出西湖的美景。情感表达细腻，既有对过去美好时光的怀念，如'怅漫掷清尊，嫞抛蜡屐，几负莼鲈'，又有对当下的感慨，如'未觉吟边恨，奈垂杨千缕，摇曳诗庐'。通过对自然景物的描写，营造出了一种清幽、淡雅的意境，表达了作者对自然和生活的热爱之情。主题上，以回忆西湖之景为线索，抒发了作者内心的倦怀和感慨。

速览

《忆旧游 炎夏想见西湖荷蕖盛开，一舸移凉，绿阴如梦，偶拈此解，聊志倦怀》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、夏日、回忆。记轻舟泛处，画罨汀州，春遍菰芦。 一夜熏风换，展芰荷十里，艳冶西湖。 锦屏簇红飞翠，波暖醉鹥鹜。 怅漫掷清尊，嫞抛蜡屐…