清平乐 其五

译文

露水沾湿了金色的井栏。最令人怀念的是王孙的身影。用玉拨轻轻地在金笼上亲手整理。在蟋蟀的叫声中，漏壶的水滴声悠长。曾熟知开天盛世的往事。谁能沉迷于半闲的风味呢？在清凉的夜晚，穿着水纹衫子，吟诗的情致让陈髯（可能是作者自己或他人）大为感慨。

注释

露华（lù huá）

露水。古代诗词中常以露华来描绘清晨的露水，给人以清新之感。

金井（jīn jǐng）

用金属制成的井栏，常用来营造华丽、精致的氛围。

王孙（wáng sūn）

贵族子弟，此处可能指作者思念的人，带有一定的诗意和情感色彩。

促织（cù zhī）

蟋蟀，是秋季常见的昆虫，常被文人用来烘托秋夜的氛围，增添凄凉之感。

漏永（lòu yǒng）

漏壶的水滴声悠长，漏壶是古代的计时工具，这里通过漏永来表现时间的漫长，烘托出宁静而略带寂寞的氛围。

赏析

此词意境清幽。从露华、金井等景物营造出一种静谧的氛围，‘最忆王孙影’则增添了一份思念之情。写作手法上，通过对细节的描写，如‘玉拨金笼亲手整’，展现出细腻的情感。情感表达上，既有对过去的怀念，又有当下的感慨。从主题思想来看，可能是在感叹时光的流逝，以及对过去美好事物的追忆。

速览

《清平乐 其五》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、忆旧、静谧。露华金井。 最忆王孙影。 玉拨金笼亲手整。 促织声中漏永。 开天影事曾谙。 半闲风味谁耽。 凉夜水纹衫子，吟情赚煞陈髯。