金浮图 徐积余丈属题所藏钱忠懿王造金涂塔图卷
钟鱼咽。
天花片霎，故国山河，旧家文物，灿金涂宝相牟迦叶。
四万八千，遍转法轮如月。
可奈境缘生灭。
波澄窣渚，随分红桑阅。
庄严设。
传灯幸接，供养卓庵，自耽禅悦。
感前尘金凤愁遭掣。
阿耨无边，都付梦中昙钵，问讯两山香雪。
茶烟丈室，相对说清绝。
天花片霎，故国山河，旧家文物，灿金涂宝相牟迦叶。
四万八千，遍转法轮如月。
可奈境缘生灭。
波澄窣渚，随分红桑阅。
庄严设。
传灯幸接，供养卓庵，自耽禅悦。
感前尘金凤愁遭掣。
阿耨无边，都付梦中昙钵，问讯两山香雪。
茶烟丈室，相对说清绝。
译文
钟声和木鱼的声音低沉地响起。天花瞬间飘落，故国的山河，旧时的文物，在灿烂的金色涂饰下，宝相庄严，如同牟迦叶一般。四万八千法门，如同明月般转动法轮。奈何世间的境遇和缘分有生有灭。水波在窣渚间澄澈，随着时间的流逝，红色的桑树也在变迁。庄严的布置。传承佛法有幸得以接续，供养在卓越的庵堂中，自己沉浸在禅悦之中。感慨从前的尘事，如同金凤被牵绊而忧愁。阿耨多罗三藐三菩提无边无际，都交付给梦中的昙钵，向两座山的香雪问安。茶烟在方丈室中升起，相对而坐，诉说着清绝的境界。
注释
- 钟鱼（zhōng yú）
- 寺庙中用来报时和集众的法器，钟用于报时，鱼形的木板用于敲击发声。
- 天花（tiān huā）
- 佛教传说中天上降下的花，象征吉祥和神圣。
- 法轮（fǎ lún）
- 佛教用语，喻佛法如车轮辗转不停，能摧破众生的烦恼。
- 窣渚（sū zhǔ）
- 指水边的小洲，窣，形容声音细微；渚，水中的小块陆地。
- 阿耨（ā nòu）
- 梵语，意为无垢，常用来指代高深的佛法境界。
赏析
文学手法方面，此词运用了丰富的意象，如钟鱼、天花、法轮、红桑等，营造出一种神秘、庄严的氛围，增强了作品的艺术感染力。情感表达上，通过对故国山河、旧家文物的描绘，流露出对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。意境营造上，将现实与梦境交织，营造出一种虚幻而又深沉的意境，使读者感受到一种超越世俗的宁静与超脱。主题思想上，主要表达了对佛教文化的尊崇和对禅悦生活的追求，同时也蕴含着对历史变迁的思考。
速览
《金浮图 徐积余丈属题所藏钱忠懿王造金涂塔图卷》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、佛教、禅意。钟鱼咽。 天花片霎，故国山河，旧家文物，灿金涂宝相牟迦叶。 四万八千，遍转法轮如月。 可奈境缘生灭。 波澄窣渚，随分红…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品