新荷叶 本意
日淡烟疏，清和得似韶光。
幽路花天，画阑凝伫红芗。
黛颦初展，窥镜奁一抹横塘。
谁传绿意，橹柔依约潇湘。
珍重情芳，亭亭青盖扶将。
碧玉苕年，凌波自惜容妆。
风裳水佩，罨翠阴恰近垂杨。
田田无数，何时梦稳鸳鸯。
幽路花天，画阑凝伫红芗。
黛颦初展，窥镜奁一抹横塘。
谁传绿意，橹柔依约潇湘。
珍重情芳，亭亭青盖扶将。
碧玉苕年，凌波自惜容妆。
风裳水佩，罨翠阴恰近垂杨。
田田无数，何时梦稳鸳鸯。
译文
阳光淡淡，烟雾稀疏，天气清和，就像美好的时光。幽静的小路上，繁花似锦，画栏边久久伫立，闻着那一抹红芗的香气。微微皱起的眉头刚刚展开，就像在镜匣中看到的横塘景色。是谁传递来这一抹绿意，船桨轻柔，仿佛在潇湘之地。珍视这美好的情感和芬芳，亭亭玉立的荷叶如青色的车盖般扶持着。就像碧玉般的年华，在水波中顾惜着自己的容颜。风拂过衣裳，水佩叮当，翠色的树荫正好靠近垂杨。荷叶田田，无数片荷叶，何时才能在梦中安稳地与鸳鸯相伴。
注释
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光，常指春光。
- 幽路（yōu lù）
- 幽静的小路，营造出一种宁静的氛围。
- 红芗（hóng xiāng）
- 红色的香气，这里指花朵的芬芳。
- 黛颦（dài pín）
- 黛色的皱眉，形容女子的忧愁或沉思。黛，青黑色的颜料，常用来画眉。颦，皱眉。
- 凌波（líng bō）
- 在水波上行走，常用来形容女子的步态轻盈。这里借指荷叶在水中的姿态。
赏析
此词意境清幽淡雅，通过对春日荷塘景色的描绘，展现出一种细腻的情感。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘黛颦初展，窥镜奁一抹横塘’，将女子的眉头比作横塘之景，生动形象。‘风裳水佩，罨翠阴恰近垂杨’则描绘出荷叶在风中的姿态，如女子的衣裳和佩饰，富有诗意。情感表达上，既有对自然美景的喜爱，又蕴含着对美好情感的珍视。营造出一种宁静、美好的意境，让读者仿佛置身于荷塘之中。主题上，以荷叶为载体，表达了对自然和情感的赞美与追求。
速览
《新荷叶 本意》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、比喻、清幽。日淡烟疏，清和得似韶光。 幽路花天，画阑凝伫红芗。 黛颦初展，窥镜奁一抹横塘。 谁传绿意，橹柔依约潇湘。 珍重情芳，亭…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品