逍遥咏 其五

译文

皇天没有什么是看不到的，福运与业报相较福运更为重要。背离正道有什么好处呢，回归纯真大道自然就会修成。万物的本元与大道本为一体，修行的功德会被记录于三清仙境。有多少人能理解我的心意呢，慈悲为怀就能使利益均等。

注释

福业

佛教语。指布施行善、慈悲利生等造福的功德。

归真

还其本来的状态。道教语，指学道者死后灵魂返归天真。

本元

元气。古代有的学者认为创造天地万物的是一团混沌的元气，为天地万物之本，故曰‘本元’。

功行

功绩和德行。

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境。也指居于三清仙境的三位尊神，即玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的方式，较为直白地阐述自己的观点。每一句都围绕着一种道教的理念展开。在意境上，通过‘皇天’‘归真’‘三清’等词汇营造出一种神秘、宏大且充满宗教哲理的意境。情感表达方面，诗中透露出一种对正道的尊崇、对不理解自己心意之人的一丝无奈，同时又有着对慈悲理念的推崇。主题思想上主要是宣扬道教的思想观念，诸如福业观念、回归正道、本元与大道一体以及功德与三清的关系等，劝诫人们秉持正道，以慈悲为怀。

速览

《逍遥咏 其五》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为宗教诗、直抒胸臆、道教思想、哲理诗。皇天无不照，福业重来轻。 背正堪何益，归真道自成。 本元宗一体，功行录三清。 几许解吾意，慈悲利益平。