蝶恋花 其三

译文

那玉梅依旧如同去年那样绽放。那娥月充满情意，来到花阴旁边转动。那粉蕊琼枝一齐映入眼帘，那和暖的风席卷大地，香云纷乱。疲倦地整理着秦筝，银甲慢慢移动。愁绪到了如今，任由花朵的深浅变化。在梦中不知道魂魄都要断裂了，那红色的衣裳和翠绿的羽毛清晰可见。

注释

刬地（chǎn dì）

副词，全、尽。在这里形容风很大，席卷了整个大地。

秦筝（qín zhēng）

古代的一种弦乐器，相传为秦地所制。这里指代弹奏乐器，表现出诗人的闲情逸致。

银甲（yín jiǎ）

用银制成的假指甲，套在手指上用于弹奏弦乐器。这里通过对银甲的描写，暗示了诗人弹奏乐器的情景。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，如‘娥月多情，来傍花阴转’，赋予月亮以人的情感，使画面更加生动。意境营造上，描绘了玉梅绽放、月光相伴、香云纷乱的景象，营造出一种浪漫而又略带忧愁的氛围。情感表达方面，通过‘倦理秦筝’‘愁到而今’等词句，表达了诗人内心的忧愁与孤寂。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝，以及对过去美好事物的怀念。

速览

《蝶恋花 其三》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、浪漫、忧愁。玉梅犹似年时绽。 娥月多情，来傍花阴转。 粉蕊琼枝齐照眼。 妍风刬地香云乱。 倦理秦筝银甲缓。 愁到而今，一任花深浅。…