蝶恋花 其十

译文

还记得在青墩牵引着画舫。春水蕴含着深情，美好的约会在横塘之上。微风温暖，太阳西斜，翠浪翻卷。纷乱的红花特意随着双桨飘动。婉转的黄莺歌喉巧妙地应和着脚步的歌唱。裁剪绿色，剪裁红色，骏马纷纷相对。不要推辞斟满碧绿的美酒。这种情感不要等到成为惆怅才后悔。

注释

青墩（qīng dūn）

地名，可能是一个有特殊意义的地方，在诗中作为回忆的场景之一。

芳约（fāng yuē）

美好的约定，通常指男女之间的约会，这里体现了一种浪漫的情感。

翠浪（cuì làng）

翠绿的波浪，形容春水泛起的涟漪，给人以清新、美好的视觉感受。

著意（zhuó yì）

特意、用心，在这里表现出红花仿佛有意跟随双桨的动作，增强了意境的生动性。

骅骝（huá liú）

古代良马的名称，在这里象征着美好的事物和欢快的氛围，与前面的景象相呼应。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘乱红著意随双桨’，将红花拟人化，赋予其主动跟随的动作，生动形象地表现了环境的美好和氛围的愉悦。情感表达上，通过回忆美好的场景，传达出对过去美好时光的眷恋和珍惜之情，同时也流露出对当下的享受和对未来的期待。意境营造上，描绘了春水、翠浪、乱红等景象，营造出一种清新、欢快、浪漫的意境。主题思想上，以爱情或友情为主题，通过对往昔美好时光的回忆和当下的欢乐场景的描写，表达了对生活中美好事物的热爱和对情感的珍视。

速览

《蝶恋花 其十》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、浪漫、回忆。记得青墩牵画舫。 春水情深，芳约横塘上。 风暖日斜翻翠浪。 乱红著意随双桨。 巧啭莺吭回踏唱。 剪绿裁红，骅骝纷相向。…