望江南 其四

译文

怀念过去的事情，人疲倦了独自用手托着下巴。久坐后那重重的楼阁都映入眼帘，靠着画栏还在吹着玉箫。将信将疑着。

注释

支颐（zhī yí）

以手托腮。

重楼（chóng lóu）

多层的楼阁，常指高楼。这里可能指主人公所处的环境中有很多高大的楼阁。

画阑（huà lán）

有彩绘的栏杆，常作为庭院或楼阁等建筑的装饰部分，增添美观。

玉箫（yù xiāo）

用玉装饰的箫，古代常作为乐器，吹奏出悠扬的声音，常与孤独、思念等情感相关。

赏析

此词从'伤往事'起笔，奠定了全词的情感基调。'人倦独支颐'通过人物的动作描写，生动地展现出主人公的孤独与疲惫。'坐久重楼都入望'，描绘出主人公长时间静坐，眼中所见皆是那重重楼阁，营造出一种悠远、深沉的意境。'画阑犹倚玉箫吹'则进一步渲染了这种孤独的氛围，倚着画栏吹箫，更显其寂寞。'将信更还疑'则体现了主人公内心的矛盾与挣扎，对往事的难以释怀。整首词通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了主人公复杂的内心世界。

速览

《望江南 其四》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为伤怀、孤独、意境悠远、动作描写。伤往事，人倦独支颐。 坐久重楼都入望，画阑犹倚玉箫吹。 将信更还疑。