减字浣溪沙 题刻竹梅枝

译文

心中幻想那华美的景象是在第几天呢。画眉之美最能体现出有情的禅意。在青铜的光影之下，让人心中生出眷恋。美好的景致如同雕刻在冰上，工艺精湛，韵味胜出；聪慧的心灵如同拗折铁般展现出芬芳与坚韧。江南的春天美好又过去了一年。

注释

瑶想华（yáo xiǎng huá）

瑶，美玉，常用来比喻美好、珍贵的事物；华，华丽，此处指华丽的景象。描绘心中想象的美好景象。

画眉（huà méi）

古代女子以画眉为美，常用来比喻女子的美貌或夫妻间的恩爱。这里指画眉之美，体现出有情的禅意。

青铜（qīng tóng）

铜的一种，古代常用青铜制作器物，如镜子等。‘青铜影底’营造出一种古朴、深沉的氛围。

婵媛（chán yuán）

本义为眷恋，在词中形容在青铜光影之下，心中生出的眷恋之情。

镂冰（lòu bīng）

雕刻在冰上，比喻技艺高超但难以持久，这里形容对佳致的雕琢精细。

拗铁（ǎo tiě）

拗折铁，比喻心灵的坚韧，体现出慧心的力量。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如‘瑶想华’‘画眉’‘青铜影’等，营造出一种朦胧而富有韵味的意境。情感表达上，既有对美好事物的眷恋，又有对时光流逝的感慨。意境营造方面，通过对各种意象的描绘，展现出一种细腻而含蓄的情感。主题思想上，或许是在感叹时光的流转和人生的变迁，同时也赞美了美好事物的短暂与坚韧。

速览

《减字浣溪沙 题刻竹梅枝》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、含蓄、时光。瑶想华因第几天。 画眉最著有情禅。 青铜影底赚婵媛。 佳致镂冰工韵胜，慧心拗铁见芳坚。 江南春好又经年。