踏莎行 离乡五载，归滞信宿，别途感赋
目极平芜，天低四野。
春山珍重君归也。
任君一顾一回头，眉痕淡尽难消画。
垂柳啼莺，垂杨系马。
思家穷子闲春社。
东风历历黯车尘，不堪搔首斜阳下。
春山珍重君归也。
任君一顾一回头，眉痕淡尽难消画。
垂柳啼莺，垂杨系马。
思家穷子闲春社。
东风历历黯车尘，不堪搔首斜阳下。
译文
放眼望去是一望无际的平旷草地，天空低低地覆盖着四面八方的原野。春天的山峦郑重地等待着你的归来。任凭你一次又一次地回头张望，眉间的痕迹渐渐淡去却难以从画中消除。垂挂的柳树和啼叫的黄莺，还有那垂杨上系着的马。思念家乡的贫困之人在闲暇的春社时节。东风清晰地吹起车尘，在夕阳下让人忍不住抓头叹息。
注释
- 平芜（píng wú）
- 平坦广阔的草地。
- 四野（sì yě）
- 四周的原野。
- 珍重（zhēn zhòng）
- 重视、珍爱，这里表示春天的山峦仿佛在重视离乡人的归来。
- 穷子（qióng zǐ）
- 贫穷的人，此处指思念家乡的游子，以‘穷子’自喻，更显其思乡之切。
- 春社（chūn shè）
- 古代春季祭祀土地神的日子，也用以指立春后第五个戊日。在诗中借指闲暇的时节，烘托出离乡人在归家途中的闲适与思念。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了细腻的描写手法，如‘目极平芜，天低四野’，通过对广阔天地的描绘，营造出一种开阔而又略带孤寂的意境。‘任君一顾一回头，眉痕淡尽难消画’，运用细节描写，刻画了离乡人内心的复杂情感。情感表达上，充分展现了离乡之人对归家的渴望与期待，以及久别归家时的复杂心境，既有欣喜又有感慨。意境营造方面，以平芜、天野、春山等自然景象为背景，烘托出离乡者的情感。主题思想上，主要表达了离乡五载后归家途中的感受，深刻地反映了离乡人对家乡的深深眷恋。
速览
《踏莎行 离乡五载，归滞信宿，别途感赋》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、思乡、离别。目极平芜，天低四野。 春山珍重君归也。 任君一顾一回头，眉痕淡尽难消画。 垂柳啼莺，垂杨系马。 思家穷子闲春社。 东风…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品