鹧鸪天 其一 柝津归途，示双侃向仲坚

译文

死命地催促人，禁漏声却依然清晰。夜晚将尽，星斗已到三更。明天清晨轻易就要骑着金鞍离去，芳草遍布的天涯又将是一段行程。归家的梦催促着，离别的情很深。在分别的路口，没有眼泪只是默默吞声。落花或许会在春天的身边停留，画中的流莺请仔细聆听。

注释

柝津

柝，旧时巡夜打更用的梆子。柝津可能指在渡口打更，暗示旅途的开始。

抵死

死命、极力、拼命的意思，在这里生动地表现出催促的急切。

禁漏

古代宫中计时的漏壶，这里借指时间，‘抵死催人禁漏清’即拼命催促人，时间却依然清晰流逝。

金鞍

用金装饰的马鞍，常指代高贵的坐骑，‘明朝容易金鞍去’体现了即将离去的庄重和无奈。

祇

只、仅仅的意思，‘临歧无泪祇吞声’表达了在分别时强忍泪水的情景。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如‘夜残星斗已三更’与‘明朝容易金鞍去’，将夜晚的宁静与即将分别的匆忙形成鲜明对比，突出了离别的无奈。情感表达上，细腻地描绘了离别的深情，‘归梦促，别情深’直接抒发了内心的情感，让人感同身受。意境营造方面，‘夜残星斗’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，‘芳草天涯’则展现出广阔而又遥远的离别场景。主题思想上，主要表达了离别的愁绪和对家乡的思念，通过对行程的描写和内心感受的抒发，深刻地展现了离人的心境。

速览

《鹧鸪天 其一 柝津归途，示双侃向仲坚》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为离别、忧伤、写景、含蓄。抵死催人禁漏清。 夜残星斗已三更。 明朝容易金鞍去，芳草天涯又一程。 归梦促，别情深。 临歧无泪祇吞声。 落花许向春边…