满江红 庚辰中秋和双照楼韵

译文

洁白的天空闪耀光辉，忽然让大地山河增添了色彩。靠着短榻，从头痛病中起身，将画帘缓缓揭开。遭遇战火劫难，可怜那尘世之外的世界，风轮自行转动着天边的月亮。即便深夜，玉镜般的月亮好似珍贵的金瓯，却让人忧愁它会有残缺。桂树的影子黯淡，潮水的声音呜咽。成连弹奏的琴曲，湘水女神的瑟音。只剩下词人的心事，只有那消瘦的身躯。战斗的蚂蚁、鸣叫的蝉纷纷给予毁谤或赞誉，明珠般的仙露原本就高洁。倚靠在斧柄上，望断那旧有的琼楼，长庚星明亮洁白。

注释

素宇（sù yǔ）

洁白的天空。宇，天空。

扶头（fú tóu）

醉酒后昏沉的状态，这里指头痛病后昏沉。常形容饮酒过量。

嫞揭（chuáng jiē）

缓缓揭开。嫞，缓缓。揭，揭开。

火劫（huǒ jié）

指战争等带来的劫难。劫，劫难、灾难。

成连（chéng lián）

古代善弹琴者，这里借指琴曲。成连曾教伯牙学琴。

湘灵（xiāng líng）

湘水之神，传说中的女神。常被用于文学作品中，增添意境。

战蚁（zhàn yǐ）

比喻纷扰的世间之事，像战斗的蚂蚁一样忙碌。

鸣蜩（míng tiáo）

鸣叫的蝉。蜩，蝉的别称。

赏析

此词意境广阔，开篇描绘素宇流辉，大地山河生色，营造出宏大而壮丽的氛围。写作手法上，通过对病起、画帘等细节的描写，细腻地展现了词人的状态。情感表达上，既有对尘世劫难的怜悯，又有对月亮圆缺的忧愁，以及内心的孤寂和高洁的坚守。主题上，以中秋为背景，抒发了词人在乱世中的复杂情感和对高洁品质的追求。从格律来看，符合满江红的格律要求，韵律和谐。体裁为词，具有词的婉约细腻与豪放大气相结合的特点。写作手法上还运用了对比，如桂影黯与潮声咽的对比，突出了环境的凄清。

速览

《满江红 庚辰中秋和双照楼韵》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、词体。素宇流辉，乍大地河山生色。 傍短榻扶头病起，画帘嫞揭。 火劫遽怜尘外世，风轮自转天边月。 便宵深玉镜似金瓯，愁他缺。 …