高阳台 辛巳酬春

译文

春天酿造的美酒使得花朵更加浓郁，栏杆低矮，云朵如棉絮般飘荡，小楼并不害怕寒冷的侵袭。灯穗上长出新花，铜制的街道上惊起稀疏的捣衣声。合欢酒味道醇厚，真的让人陶醉，擦拭脂粉融化了绮丽的思绪，让人难以抑制。绣帘深深。目光在柔和的水波中回转，宽阔的衣襟也变得宽松。

相思之情并不吝惜在初次相逢时表达，确认了最初的盟约和钿盒之约，微微传递着琴音中的心意。不要辜负他生的约定，千言万语都交付给沉吟。还给你双泪如明珠般美好，怜惜那聪慧的人斜插着翠羽簪子，倚靠在罗衾上。细细品味鸡舌香，慢慢啃食林檎果。

注释

镫穗（dēng suì）

灯花下垂如穗的部分。在古代，灯穗常被视为吉祥的象征，这里的‘镫穗新花’描绘出灯花绽放的景象，增添了节日或喜庆的氛围。

靧脂（huì zhī）

洗脸擦脂粉。‘靧脂融绮绪难禁’描绘出女子洗脸擦脂粉时，内心的思绪如融化的绮丽情感般难以抑制，生动地表现出女子的柔情和内心的波动。

鸡舌（jī shé）

即鸡舌香，一种香料。在古代，常被用于口含，以去除口中异味。‘细食鸡舌’描绘出人物在悠闲的状态下品味鸡舌香的情景，体现出一种闲适的生活态度。

林檎（lín qín）

一种水果。‘慢啮林檎’描绘出慢慢啃食林檎果的动作，增添了生活的情趣和细腻感。

赏析

在文学手法上，此词运用了细腻的描写，如‘春酿花浓’‘镫穗新花’等，生动地描绘出春天的景象和氛围。情感表达上，通过对相思之情的抒发，细腻而深沉，‘相思不惜相逢乍’等语句将那种久别重逢后的情感展现得淋漓尽致。意境营造方面，‘春酿花浓’营造出了春天的繁华与美好，‘阑低云絮’则增添了一种悠远的意境。主题思想上，主要围绕着相思之情展开，表达了对往昔盟约的珍视和对爱情的执着。整首词语言优美，情感真挚，意境深远，给人以美的享受。

速览

《高阳台 辛巳酬春》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、细腻、相思。春酿花浓，阑低云絮，小楼不怕寒侵。 镫穗新花，铜街惊起疏砧。 合欢酒酽真堪醉，靧脂融绮绪难禁。 绣帘深。 回尽柔波，宽…