思嘉客 其二

译文

绿树的树荫浓密地覆盖着地面，十分悠闲。故乡环绕着水又环绕着山。在云边夺取雨水后产生了新的雨过天晴，在塔旁响起铃声呼唤着傍晚的寒意。为忧愁而拖着木屐，经过故乡的关隘。经历劫难后故乡的父老都悲伤流泪。平生发誓不做官的情怀怎么能比得上，含恨的孤儿在梦里归来。

注释

匝地（zā dì）

遍地，布满地面。形容树荫浓密，覆盖范围广。

故园（gù yuán）

故乡，旧园。指诗人的家乡。

云边（yún biān）

云端附近，形容高远之处。这里指在云端附近夺取雨水。

夺雨（duó yǔ）

夺取雨水，形容雨水充沛。这里形象地描绘出雨水在云边聚集后落下的情景。

新霁（xīn jì）

新雨初晴。雨后天气放晴，空气清新。

蜡屐（là jī）

涂蜡的木屐，出行时所穿。这里表示因忧愁而行走缓慢，仿佛拖着蜡屐。

劫余（jié yú）

经历劫难后幸存下来。指故乡经历了某种灾难后留存下来的人。

潸然（shān rán）

流泪的样子。形容父老们悲伤流泪的神情。

誓墓（shì mù）

古代辞官归隐时向墓前发誓，表示不再出仕。这里指诗人平生的志向是不做官。

饮恨（yǐn hèn）

含恨，心中怀着怨恨。形容孤儿心中的悲痛和无奈。

赏析

此诗意境清幽。从写景来看，'绿树阴浓匝地闲'描绘出绿树成荫、静谧悠闲的画面，'云边夺雨生新霁'则展现出雨过天晴的清新景象，二者相得益彰。写作手法上，运用了对比，如'劫余父老尽潸然'与之前的悠闲景象形成对比，突出了劫难后的悲伤。情感表达上，通过'愁蜡屐，过乡关'表达了游子的忧愁，'饮恨孤儿梦里还'则将孤儿的悲痛展现得淋漓尽致。主题上，主要抒发了对故乡的眷恋以及对劫难的感慨。

速览

《思嘉客 其二》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。绿树阴浓匝地闲。 故园环水复环山。 云边夺雨生新霁，塔畔鸣铃唤暮寒。 愁蜡屐，过乡关。 劫余父老尽潸然。 生平誓墓情何…