南乡子 李释堪夫人绘所居桥西草堂图属题

译文

在那吟诗的馆舍周围，草木繁茂纷披。曾在太液桥南坐着听雨。再次来到桥西，正是美好的时节，耳边传来声声鸟鸣。山峦的黛色如同眉毛般青绿。那精妙的笔墨、琳琅满目的画作仿佛进入了画屏之中。经历劫难之后，美好的时光似乎依旧，登高临远，能在秣陵认出那如同折断的铁戟沉入沙中的景象。

注释

罨鬅鬙（yǎn péng sēng）

形容草木茂密纷披的样子。

太液桥

古代宫殿中的桥梁，常作为皇家园林的一部分，此处可能指特定的皇家桥梁。

韶光

美好的时光，多指春光。

秣陵

古地名，即今南京，曾是多个朝代的都城，在诗词中常被用来指代南京这一历史文化名城。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如过去在太液桥南听雨与现在再次来到桥西的对比，突出了时光的流转和人事的变迁。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，如‘重到桥西芳节好，声声。载酒江南听晓莺’，又有对劫后景象的感慨，如‘劫后韶光应似旧，登临。折戟沉沙认秣陵’。意境营造方面，描绘了桥西草堂的清幽景色，以及太液桥南的雨景等，营造出一种静谧而略带感伤的氛围。主题思想上，主要表达了对过去生活的追忆以及对世事变迁的感慨。

速览

《南乡子 李释堪夫人绘所居桥西草堂图属题》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。吟馆罨鬅鬙。 太液桥南坐雨曾。 重到桥西芳节好，声声。 载酒江南听晓莺。 山黛比眉青。 墨妙琳琅入画屏。 劫后韶光应似…