临江仙 其二

译文

楼外粉色的鱼鳞般的云朵淡淡的，酒杯前青色的眼睛看到的花朵稀少了。难以消解张衡那四愁诗所表达的忧愁。绿色的水波和春天的草路，分别已经经过了好几次的时候。靠着柳树记得曾经把马系在那里，怜惜花朵还剩下黄莺知道。海棠花开的时节约定归来。不要让分别的地方，红色的雨点哭泣在空枝上。

注释

粉鳞

形容云彩像鱼鳞一样，粉字描绘出云彩的颜色，给人以柔和、淡雅的感觉。

平子

指张衡，字平子，东汉时期文学家，他写有《四愁诗》，常被用来表达忧愁之情。

骢

指青白相间的马，古代常用来指代骏马，在词中可能是作者曾骑乘的马匹，增添了离别的伤感氛围。

红雨

形容花瓣飘落如红色的雨，生动地描绘出花朵凋零的景象，强化了离别的哀愁。

赏析

此词意境优美且带有淡淡的哀愁。从写作手法来看，运用了对比，如楼外的淡云与尊前的稀花相对，营造出一种时光流逝、物是人非的氛围。情感表达上，通过对送别场景的描绘，如绿波春草路等，将离别的愁绪渲染得淋漓尽致。意境营造方面，以楼外之景开篇，营造出一种悠远、寂寥的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了离别的伤感和对重逢的期盼，字里行间流露出深深的眷恋之情。

速览

《临江仙 其二》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、离别、哀愁。楼外粉鳞云淡，尊前青眼花稀。 难消平子四愁诗。 绿波春草路，送别几经时。 傍柳记曾骢系，怜花剩有莺知。 海棠时节约来归…