临江仙 其八
尘世沧桑凭几易，故山鱼鸟总相亲。
倚楼闲自岸纶巾。
莺花成昨梦，丘壑属高人。
酩酊直须千日酒，光阴莫负百年身。
双丸随分去来频。
兰荃芳未歇，珍重和阳春。
倚楼闲自岸纶巾。
莺花成昨梦，丘壑属高人。
酩酊直须千日酒，光阴莫负百年身。
双丸随分去来频。
兰荃芳未歇，珍重和阳春。
译文
人世间的沧桑变化常常在几次更迭之间，所以山里的鱼和鸟总是让人感到亲近。靠着楼栏悠闲地自己拿着纶巾。黄莺和鲜花都成了过去的梦，山丘沟壑属于有高雅情趣的人。喝醉了一定要喝千日的酒，不要辜负了这百年的身躯。太阳和月亮随着自然的规律频繁地来去。兰草和荃草的芬芳还没有停歇，要珍重地享受这和暖的阳春。
注释
- 纶巾（guān jīn）
- 古代用青丝带做的头巾，又名诸葛巾，为古时文人雅士所戴。这里描绘出词人悠闲的姿态。
- 酩酊（mǐng dǐng）
- 形容醉得很厉害。表示词人在感慨人生时借酒消愁，尽情沉醉。
- 双丸（shuāng wán）
- 指太阳和月亮。此处形象地写出时光如日月般频繁地流逝。
- 兰荃（lán quán）
- 兰草和荃草，皆为香草，常被用以比喻君子或美好之物。这里象征着自然中的美好事物，强调要珍惜它们。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，将尘世的沧桑与故山的鱼鸟相亲相对比，突出了对宁静生活的向往。情感表达上，流露出对时光流逝的感慨和对人生的思考，既有对过去的怀念，又有对当下的珍惜。意境营造上，描绘出一种悠然自得又带有一丝淡淡的哀愁的氛围，如‘倚楼闲自岸纶巾’展现出的闲适，‘莺花成昨梦’则增添了一丝惆怅。主题思想上，主要表达了对自然和人生的感悟，强调要珍惜时光，享受自然的美好。
速览
《临江仙 其八》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、自然感悟。尘世沧桑凭几易，故山鱼鸟总相亲。 倚楼闲自岸纶巾。 莺花成昨梦，丘壑属高人。 酩酊直须千日酒，光阴莫负百年身。 双丸随…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品