鹧鸪天 其十

译文

拖着衣袖，拨弄着紫色的箫，醉意过后的风姿格外娇美。小怜唱完了《秦娥忆》，在酒杯前一曲罢，脸上的脂粉都消散了。春水泛起涟漪，不要说路途遥远。柳枝还在学着女子的腰肢摆动。花笺上沾染着东风带来的哀怨，不要再去万里桥寻找春天了。

注释

亸袖（duǒ xiù）

下垂的衣袖，形容女子姿态优美，多用以描绘女子的慵懒或娇羞之态。

秦娥（qín é）

秦地的女子，常被用作乐府诗中的典故，泛指美丽的女子。这里可能指歌女小怜。

尊（zūn）

古代的盛酒器具，也作‘樽’。在词中表示饮酒的场景，烘托出一种闲适的氛围。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘亸袖回灯弄紫箫’，通过‘亸袖’这一动作细节，展现出人物的姿态之美。‘醉余丰度太娇娆’则直接描绘出醉后的风姿，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，词中流露出一种淡淡的哀愁，如‘一曲尊前晕粉销’，描绘出女子在酒后的黯然神伤。意境营造方面，‘春水皱’等词句营造出了一种清幽、婉约的意境，仿佛一幅春水涟漪的画面展现在眼前。主题思想上，可能是在表达对时光流逝、红颜易老的感慨，以及对过去美好时光的怀念。

速览

《鹧鸪天 其十》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为婉约、抒情、写景、伤怀。亸袖回灯弄紫箫。 醉余丰度太娇娆。 小怜唱彻秦娥忆，一曲尊前晕粉销。 春水皱，莫云迢。 柳枝犹学女儿腰。 花笺不浣东风…